Friday, November 27, 2009

Scares, Nightmares, Good Things, Dreams!

My story but Translated into French! If you want the English version go to Babyduckies my other blog.
Introduction
Je me préparais pour la nuit, après mon retour de la partie que je faisait. J'étais seule dans mon appartement, et mon appartement est très grand! C'était vraiment trop sombre! Il a également été vraiment vieux, qui sait ce qu'il ya sous ce grand bâtiment ancien. Pour me brosser les dents, puis lavé le visage et est ensuite monté dans son lit. Je me suis donc préparé pour la nuit terrible sur le point de venir. Je devais rester éveillé, mais, le café que j'avais bu un Notre avant s'éloignait lentement que je diminue progressivement au sommeil. La prochaine chose que je savais, j'étais dans mon rêve.

En ce moment je suis à l'école et ce que je fais! (Right now i'm at school and what i'm doing!)

Pour l'instant, je suis à l'école. Le premier bloc de la journée a été l'économie familiale, j'ai eu Mrs.Cimbaro. J'ai subi un test de cuisson finale et ils étaient maintenant sur la couture. La chose la plus grusome dit-elle pu se produire quand nous utilisons des machines à coudre est que, s'il n'y prenait garde l'aiguille de la machine à coudre peut passer par nos mains, y compris nos os. OUCH! Maintenant, je suis vraiment nerveux à utiliser les machines à coudre.Après la rupture, a été prochain bloc Gym. Normalement, j'aurais Mr.Orloff, mais il n'était pas ici à nouveau. Nous avons eu probablement plus d'enseignants remplaçants dans les 3 mois que toute autre classe aurait dans toute une année. Nous avons joué des matchs de basketball. Un des jeux que nous avons joué toute la classe a été appelé Kings Cross! C'était amusant. Mais mon groupe toujours perdu.Suivante a été le déjeuner! Il a été très intéressant.Après le déjeuner a été études sociales Mrs.Wiberg. J'ai eu droit tout sur ma feuille de vocabualry et commencé mon début de l'Europe du Moyen Age, page de titre. Puis Mrs.Wiberg parlé à moi et je me fais un B peut-être un B + dans Socials! 'Yay!Après des études sociales est français! Je suis en français que vous pouvez dire par les Français réels! Cool hein? Yea Google Translator! (Ha ha ha!) Le français est avec Mme Gabert. Elle dit que la seule façon dont je pourrais continuer Blogger a été si je le type tout en français. Donc, ici, I'am il frappe tout en français!

In English
(Right now, I'm in school. The first block of the day was Home Economics, I had Mrs.Cimbaro. I had a final cooking test and now were onto sewing. The most grusome thing she said could happen when we use sewing machines is that, if were not careful the needle from the sewing machine can go through our hands, including our bones.'OUCH!' Now i'm really nervous to use the sewing machines.After break, was next block Gym. Normally I would have Mr.Orloff, but he wasn't here again. We've had probably more substitute teachers in the 3 months than any other class would have in a whole year. We played basketball games. One of the games we played the whole class was called Kings Court! It was fun. But my group always lost. Next was lunch! It was pretty interesting.After lunch was Social Studies with Mrs.Wiberg. I got everything right on my vocabualry sheet and started my Europe's Early Middle Ages title page. Then Mrs.Wiberg talked to me and I'm getting a B maybe a B+ in Socials! 'YAY!'After Social Studies is French! I'm in French as you can tell by the actual French! Cool huh? Yea Google Translator! (Ha ha ha!) French is with Madame Gabert. She said the only way I could go on Blogger was if I type it all in French. So, here I'am typing it all in French!)